Setting up the PDS was very straightforward as they have good documentation online as well as active discord channels. I did have to reset the password on the test account I created as I didn't copy it down correctly but it worked well fast and the account is online now. The PDS is at codeslice.quest
The name is just a fun domain I grabbed for this project, I always liked the term code slicer from Star Wars and quest domains are priced as a reasonable buy right now.
I did sign up for a free Resend account to add email auth but something is still misconfigured there as it still has not verified my email. I'll be debugging that this coming week.
Looking forward to starting to automate posts and other operations through scripts, maybe even create my own lightweight posting app.